A 油圧シリンダー良好な状態で到着しても、機械に届く前に損傷している可能性があります。保護されていないポートには汚染が蓄積されます。露出したピストンロッドは腐食する可能性があります。シリンダーを間違った位置に保管すると、回避可能なシールや内部腐食の問題が発生する可能性があります。
そのため、受け取りと保管は倉庫内の管理ではなく、設置プロセスの一部として扱う必要があります。目標はシンプルです。訓練を受けた技術者が接続する準備が整うまで、シリンダーを清潔に保ち、保護し、追跡可能に保つことです。
このガイドは、設置前に油圧シリンダーを扱う OEM バイヤー、メンテナンス チーム、販売代理店を対象としています。実際の保管と試運転前のチェックに重点を置いています。これは、シリンダーメーカーの製品マニュアルや機械の安全手順に代わるものではありません。
梱包および輸送用保護具がまだ設置されている状態で検査を開始してください。モデル、数量、目に見える損傷、欠落している付属品を記録します。木箱、パレット、シリンダーに衝撃跡がある場合は、保護材を取り除く前に写真を撮ってください。
次の点を確認してください。
ヘンヘンの取り付け説明書は、配送品に完全性や損傷がないかを確認することから始まります。これは、あらゆる交換プロジェクトや OEM プロジェクトに役立つ規律です。シリンダーを保管場所に移動した後は、取り付け部品の欠落を発見しないでください。
損傷が目に見える場合は、清掃、塗装、またはピストンロッドの移動を試みる前に、アイテムを隔離し、記録してください。
パーカーのシリンダー ガイダンスには、ポート プロテクター プラグは取り付けまで所定の位置に留めておく必要があると記載されています。理由は現実的なものです。油圧ポートが開いていると、塵、金属片、湿気、その他の汚染物がシリンダー内に直接侵入します。
ねじ山を確認するためだけにプラグを取り外さないでください。ポートの種類は図面または製品ドキュメントで確認してください。配管の設置準備ができたら、接続する前にラインと継手を清掃してください。パーカー氏はまた、ねじ切りやフレア加工で発生した切り粉やバリを除去するために、配管を徹底的に洗浄する必要があると警告しています。
クリーンな接続は、試運転の優先事項だけではありません。汚染により、機械のサイクル開始後にシール、バルブ、完成したシリンダー表面が損傷する可能性があります。
パーカーでは、乾燥した清潔で腐食性のない雰囲気の屋内保管場所を推奨しています。シリンダーは、外部の衝撃だけでなく内部の腐食からも保護する必要があります。
ストレージ領域には次のものも制限する必要があります。
シリンダーを他の材質のサポートとして使用しないでください。身分証明書と製品文書を商品と一緒に保管するか、追跡可能な倉庫記録に保管してください。シリンダのモデルや注文情報が失われると、最終的に機械の準備が整ったときに検証することが困難になります。
従来の工業用シリンダーの場合、パーカーは可能な限りピストンロッドを上げた状態で垂直に保管することを推奨しています。この位置により、シリンダー内の結露による腐食のリスクが軽減され、シールの損傷を最小限に抑えることができます。
正しい位置は、シリンダーの設計、ストローク、重量、取り付けられている付属品、およびメーカーの指示によって異なります。伸縮シリンダ、単動シリンダ、および特別な保管要件を持つシリンダは、一般的な倉庫規則に従って配置しないでください。
シリンダを水平に保管する必要がある場合は、チューブ、ロッド、取り付けアクセサリが曲がったり損傷したりしないように、適切な点でシリンダを支えてください。横揺れを防ぎ、ピストンロッドがラックや床と接触するのを防ぎます。
シリンダーが作動油で満たされた状態で保管されている場合、温度変化による作動油の膨張を考慮する必要があるとパーカー氏は指摘しています。メーカーや油圧技術者が長期保管する前に確認すべき点です。
ピストンロッドは、保管中に保護すべき最も重要な表面の 1 つです。サビ、へこみ、傷などにより、シリンダの動き出し時にロッドシールやガイドが損傷する恐れがあります。
パーカー氏は、機器を屋外に長期間保管する場合は、ピストンロッドなどの露出した未塗装表面を防錆剤でコーティングすることを推奨しています。正しい保護製品と取り外し方法は、ロッドの仕上げ、シールの材質、保管期間を確認する必要があります。
取り付ける前に、十分な光の下でロッドを検査してください。探す：
損傷したロッドを応急処置として研磨したり、研磨したり、再塗装したりしないでください。状態を記録し、シリンダーのサプライヤーまたは資格のある修理チームに部品を受け入れられるかどうか問い合わせてください。
組立前に承認図とシリンダを照合し、ご注文内容をご確認ください。全長、ストローク、取付形式、ポートの向き、ロッド先端の接続状態、付属品をご確認ください。
ヘンヘンは、輸送中に製品を保護するために使用される密封プラグまたはカバー プレートを組み立て前に取り外すように設置業者に指示しています。適切な段階でこれらの保護を取り外してください。配管と継手の準備ができるまで油圧ポートを閉じたままにし、回路を開く前に接続領域を清掃してください。
設置チームは次のことも確認する必要があります。
パーカー氏もヘンヘン氏も、シリンダーの設置は専門的な作業であると強調しています。機械製造業者のロックアウト、持ち上げ、圧力解放手順に従ってください。
A 油圧シリンダー機械構造を所定の位置に引っ張る目的で使用しないでください。保管後、設置チームは、シリンダーを所定の位置に無理に押し込まずに、サポートポイント、取り付け面、および接続された機械部材が合っていることを確認する必要があります。ヘンヘンは、ストレスのない取り付けを推奨し、ピストンロッドに許容される横荷重を超えないよう警告しています。
試運転の前に、シリンダーの外側から取り付けを確認してください。
- 取り付け面はきれいで完全に固定されています
・チューブをねじることなくシリンダーをサポートします。
・ロッドエンド接続によりロッドを横方向に強制しません。
- ロッドは意図したストロークの両端に非接触で到達できます。
・ホースの動きに余裕があり、フレームに擦れません。
- ガードとその近くの部品は必要なクリアランスを残します
パーカーの安全ガイダンスでは、調整も設置上の責任として扱っています。圧力を加える前にこのチェックを行ってください。ただし、シリンダや機械構造に負荷をかけずに干渉を修正することができます。
油圧シリンダ内に空気が閉じ込められると、動作やコンポーネントの動作に影響を与える可能性があります。ヘンヘンの設置ガイダンスでは、該当する場合は通気ポートを上部に配置し、始動前にシリンダーを通気することを推奨しています。
正確な通気手順は、シリンダーの設計と機械の回路によって異なります。メーカーの指示に従い、圧力を管理し、排出された液体や空気が危険を引き起こさないようにしてください。
通気後、通常の操作の前に、ゆっくりと無負荷で低圧で動作することをお勧めします。試運転チームは以下を観察する必要があります。
- スムーズな伸縮
- ポート、シール、継手での漏れ
- ロッドの動きと位置合わせ
- 予期せぬ異音、ビビリ、衝撃
- ホースの動きとフレームとの接触
- ストローク終了時の動作とクッション性（取り付けられている場合）
この管理された検査段階を使用せずに、倉庫保管場所から全負荷テストに直接移行しないでください。
各シリンダーについて、次の内容を含む短い記録を保管してください。
- モデルとシリアルまたは注文の参照
- 受領日と保管場所
- 梱包または輸送による損傷
- ポートプラグとロッドの保護状態
・保管場所と点検日
- 目に見える腐食または表面の損傷
- 承認された図面と設置マニュアル
- インストール用にリリースした人の名前
この記録は、後で問題が発生したときに OEM が輸送時の損傷、保管時の損傷、および動作時の損傷を区別するのに役立ちます。また、設置チームは記憶に頼るのではなく、明確な出発点を得ることができます。
シリンダーが長期間保管されていた場合、風雨にさらされていた場合、または輸送による損傷があった場合は、機械に接続する前に、モデル情報、写真、保管履歴、設置図をお送りください。サプライヤーは、通常の設置前チェックと修理や交換が必要な状態を区別するのに役立ちます。
最良の試運転結果は、最初の圧力テストの前に始まります。シリンダーを保護し、ポートを清潔に保ち、取り付けを確認し、結果を記録します。
